Hapisten çıkan Torrente, çok sevdiği İspanya'nın artık eskisinden çok farklı ve kaotik bir yer haline geldiğini görür. Bir kumarhaneyi soymayı planlayan eski mahkum, içeride edindiği dostlarının yardı...

...

Danny Zuko ve Sandy Olsson, kusursuz bir yaz aşkı yaşamıştır. Yaz biter ve ikili, okullarına başlamak üzere ayrılırlar. Danny, Rydell'deki ilk gününde, "cool" deri ceketli serseri çetesi T-Birds'ün ba...