Bir televizyon kanalında muhabir olarak çalışan iki kafadar, Angela ile yardımcı kameramanı Pablo, itfaiyeciler hakkında bir programına yayına yetiştirmekle uğraşmaktadırlar. Gelen bir ihbar üzerine "...

...

Çocukluktan beri arkadaş olan Scott, Trevor ve Charlie'nin aralarında güçlü bir bağ ve dostluk vardır. En büyük tutkuları ise sörf yapmaktır. Hem bir araya gelmek hem de sörf yapmak için Panama'yı ter...