Hapisten çıkan Torrente, çok sevdiği İspanya'nın artık eskisinden çok farklı ve kaotik bir yer haline geldiğini görür. Bir kumarhaneyi soymayı planlayan eski mahkum, içeride edindiği dostlarının yardı...

...

Marion Crane’e patronuyla iş yapan zengin bir adam 40 bin dolar emanet eder ve Marion parayı bankaya yatırmak yerine yanına alıp şehirden ayrılır. Bir polis Marion’un şüpheli davranışları üzerine peşi...