Kaguya Shinomiya ve Miyuki Shirogane, uzun süre birbirlerinin hasretini çektikten ve entrikalar çevirdikten sonra nihayet ilk öpüşmelerini gerçekleştirirler. Ancak, ilişkilerini tanımlamakta zorlanırl...

Yeni bir şehre taşınmanın zorluklarıyla boğuşan Caterina, sokağın karşısında yaşayan Avustralyalı tuhaf bir oğlandan bu süreçte yardım alır....

...