Bates Lisesine hoşgeldiniz. Bügünün dersi: Rachel Long'a iyi davranın çünkü bu asi çocuk kontrol edilemeyen ateş etkisinde sinirli bir karaktere sahiptir. Rachel (Emily Bergi) pis bir eşek şakası sıra...

...

Morro da Sinuca'nın varoşlarında, 18'ine girmeden birkaç gün önce Laranjinha en yakın arkadaşı olan kimsesiz Acerola'ya tanımadığı babasını özlediğini söyler. Acerola, yardıma muhtaç bu arkadaşına bab...